Actores de doblaje españoles

Descubre en este artículo a diferentes actores de doblaje españoles —y actrices, claro—. No trata de ser una lista definitiva de actores y actrices; en cambio, puede ser una buena muestra del doblaje en España.
Inicio / Noticias / Actores de doblaje españoles

actores de doblaje españoles

Hemos decidido seleccionar en este artículo a diferentes actores de doblaje españoles —y actrices, claro—.

No trata de ser una lista definitiva de actores de doblaje españoles, ya que es muy difícil abarcar a todos en un solo artículo —una empresa casi imposible—, en cambio, puede ser una buena muestra del doblaje en España.

Este artículo no va dirigido solo a los españoles, sabemos que en muchos lugares del mundo son apreciados por su enorme profesionalidad, a pesar de las muchas discrepancias que existen entre el doblaje en la misma lengua desde ambos lados del charco.

A continuación, sin ser orden de preferencia, mostramos a actores de doblaje españoles.

Actores de doblaje españoles: Ramón Langa

Además de ser actor de doblaje, ha trabajado realizando buenos papeles en teatro, cine y televisión. Su tono grave es conocido por ser la voz de Bruce Willis y Kevin Costner.

Fuera de la escena del cine, podemos escucharlo en otros campos; como muestra, este spot con el que tuvimos el placer de colaborar:

Constantino Romero: la Voz

Constantino Romero fue presentador, locutor y actor de doblaje español. Clint Eastwood, Roger Moore, Arnold Schwarzenegger o James Earl Jones son los actores principales a los que les ha puesto voz Constantino.

Seguramente se trate del actor de doblaje más reconocido en España y en el extranjero.  Algunas de sus interpretaciones son conocidas por una gran parte del público; desde el “No, yo soy tu padre” (en la película El imperio Contrataca) pasando por “Me llamo Bond, James Bond”; hasta el “Volveré” en la primera cinta de Terminator.

Actores de doblaje españoles: Armando Carreras

Actor de doblaje retirado. Ha doblado a Rusell Crowe en las películas “Una mente maravillosa” y “Un buen año”. Desde Campus Training podemos destacar su trabajo en la película “V de Vendetta”. Sin duda, uno de los mejores momentos de Armando Carreras:

Salvador Vidal

Es voz habitual de grandes actores como Richard Gere, Ed Harris, John Travolta o George Cloney. Su voz puede catalogarse como grave y nos recuerda —subjetivamente— al desparecido Armando Carreras.

Aquí vemos una buena interpretación en “El Show de Truman” y “Ocean’s Eleven” (George Clooney), entre otras:

Actores de doblaje españoles: Mercedes Montalá

A pesar de que el artículo se titule actores de doblaje españoles —por razones de SEO—, mencionamos el trabajo de actrices de doblaje españolas. Empezamos por Mercedes Montalá.

La polifacética artista es, además, actriz de teatro y televisión, y realiza doblajes para cine y para publicidad.

Julia Roberts, Sharon Stone, Catherine Zeta-Jones y Michelle Pfeiffer son una muestra de su gran trabajo en el mundo del doblaje español.

Nuria Trifol

Conocida por interpretar a la Reina Amidala en La Guerra de las Galaxias: la amenaza fantasma

“No toleraré una acción que nos conduzca a la guerra” es una de las frases que más pudo repetir en su carrera. Además de Natali Portman, ha sido la voz de Christina Ricci, Katie Holmes y Kirsten Dunst.

Jordi Ribes

Jordi Ribes es la voz habitual de Jon Hamm y Val Kilmer. Entre sus últimos trabajo destaca por ponerle voz a Don Draper (Jon Ham) en la prestigiosa serie de TV Mad Men.

Aquí lo tenemos en acción:

Hasta hoy, esta pequeña entrega de actores de doblaje españoles. Prometemos nuevos artículos con nuestras actrices y actores de doblaje patrios. Deseamos que hayas disfrutado de esta mini selección de voces e interpretaciones.

Si te interesa el doblaje, te recomendamos este completo curso de actor de doblaje; puedes pedir información rellenando este sencillo formulario:

  • Recibe información gratis y sin compromiso

También, si lo deseas, puedes descargarte el itinerario del curso (lo recibirás en tan solo unos segundos en tu correo electrónico):

Actores de doblaje españoles
Valora este artículo
  • Recibe información gratuita

Juan de Campus Training

10 abril, 2018

Compartir
  • Recibe información gratuita
Boletín de noticias
Si quieres estar al tanto de las últimas noticias de tu sector y de nuestros cursos, suscríbete gratis a nuestro boletín
Utilizamos cookies propias y de terceros para realizar el análisis de la navegación de los usuarios y mejorar nuestros servicios. Si continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, pulsando en