El examen de catalán en oposiciones

¿Sabes cómo es el examen de catalán en las oposiciones? Te contamos todos los detalles en este artículo. ¡Vamos allá!

¿En qué oposiciones debo hacer un examen de catalán?

Con carácter general, en prácticamente todas las oposiciones convocadas por entidades administrativas situadas en Cataluña van a exigirte conocimientos de catalán. Incluso en ciertas convocatorias de ámbito estatal cuando el puesto se ubique en esa comunidad autónoma.

Ahora bien, esto no quiere decir que en todos los casos necesites superar un examen de catalán en las oposiciones. Así, lo habitual es que puedas evitar este examen si acreditas tu conocimiento del idioma a través de una titulación adecuada, como veremos en el siguiente apartado.

En cuanto al nivel exigido, va a depender del tipo de plaza de que se trate. En general, para las plazas del grupo A suele exigirse el nivel de suficiencia (C1), salvo para ciertos puestos que requieren una particular especialización lingüística (donde podría pedirse el nivel C2, anteriormente conocido como nivel D).

Por otra parte, en plazas de funcionarios de los grupos C1 o C2, hay una diversidad de niveles exigidos, que pueden ir desde el B1 hasta el C1.

A título de ejemplo, os mostramos varios casos extraídos de convocatorias reales de procesos selectivos recientes:

• Para las oposiciones de Mossos d’Esquadra, se exige acreditar un nivel C1 de catalán (suficiencia).
• En la última convocatoria de Guardia Urbana de Barcelona, se exigía el nivel intermedio (B2).
• En las oposiciones de Bombero del Ayuntamiento de Barcelona se pedía también un nivel B2 de catalán.

¿Puedo estar exento del examen de catalán en unas oposiciones?

Como decíamos, en prácticamente todas las oposiciones puedes eximirte de realizar el examen de catalán si cuentas con una titulación que acredite el nivel exigido.

Según la normativa vigente a día de hoy, los certificados de la Dirección General de Política Lingüística para acreditar el nivel de conocimientos de catalán son los siguientes:

• Certificado de nivel básico A2 (que anteriormente se denominaba A bàsic).
• Certificado de nivel elemental B1 (antiguo A elemental).
• Certificado de nivel intermedio B2 (antiguo B).
• Certificado de nivel de suficiencia C1 (antiguo nivel C).
• Certificado de nivel superior C2 (antiguo nivel D).

En este listado podéis comprobar todas las titulaciones que se consideran equivalentes a estos efectos. No obstante, consultad siempre las bases específicas de vuestra oposición, para comprobar cuáles son las titulaciones que se admiten como válidas para eximiros de realizar el examen de catalán.

Por poner algún ejemplo, se considera equivalente al C1 la titulación de Graduado en ESO (con determinadas condiciones, principalmente cursarse en Cataluña), Bachillerato (también en determinados casos), técnico especialista FP2, además de los certificados oficiales de C1 del Consorci per a la Normalització Lingüística, entre muchos otros.

¿En qué normativa se basa la exigencia de conocimientos de catalán?

El requisito de que los empleados públicos en Cataluña tengan conocimientos del idioma (y que fundamenta el examen de catalán en las oposiciones) se basa en una gran variedad de normas. Entre otras, podemos destacar las siguientes:

• Ley 30/1984, de 2 de agosto, de medidas para la reforma de la Función Pública. Así, en su artículo 19 dice expresamente que, «en las convocatorias para acceso a la función pública, las Administraciones Públicas en el respectivo ámbito de sus competencias deberán prever la selección de funcionarios debidamente capacitados para cubrir los puestos de trabajo en las Comunidades Autónomas que gocen de dos lenguas oficiales».
• Ley Orgánica 6/2006, de 19 de julio, de reforma del Estatuto de Autonomía de Cataluña, que dedica su artículo 33 a regular los derechos lingüísticos de los ciudadanos ante las Administraciones públicas y las instituciones estatales.
• La Ley 1/1998, de 7 de enero, de Política Lingüística, abunda en esta cuestión en su artículo 11, al decir que «el personal al servicio de las Administraciones, las Corporaciones y las instituciones públicas de Cataluña debe tener un nivel de conocimiento adecuado y suficiente de las dos lenguas oficiales, tanto en la expresión oral como en la escrita, que lo haga apto para desarrollar las funciones propias de su puesto de trabajo».
• Finalmente, el Decreto Legislativo 1/1997, de 31 de octubre, señala que «la Administración de la Generalitat seleccionará la totalidad de su personal con criterios de objetividad, en función de los principios de igualdad, mérito y capacidad de los aspirantes, y mediante convocatoria pública. En el proceso de selección deberá acreditarse el conocimiento de la lengua catalana en su expresión oral y escrita».

¿En qué consiste el examen de catalán en las oposiciones?

De nuevo, cada administración y cada tipo de plazas pueden ser diferentes a la hora de plantear el examen de catalán en las oposiciones.

De todos modos, es bastante habitual que conste de una prueba escrita y otra oral (aunque no siempre sea así):

• En la prueba escrita pueden incluirse ejercicios de traducción de textos, expresión escrita, conocimiento de estructuras sintácticas y gramaticales, comprensión lectora, etc.
• En la prueba oral se trata de comprobar el nivel de comprensión y expresión oral del candidato. Por ejemplo, a través de una conversación informal o bien desarrollando un determinado tema propuesto por el tribunal.

A la hora de preparar estos exámenes de catalán, pueden serviros como orientación los modelos de muestra que facilita la Generalitat para ejemplificar cada uno de los niveles de conocimiento de la lengua.

¿Cómo debo preparar el examen de catalán en las oposiciones?

Una vez sepas exactamente cómo va a ser el examen de catalán en tus oposiciones, trata de hacer una preparación específica que te permita ser lo más eficiente posible el día de las pruebas.

Para ello, te recomendamos lo siguiente:

• Descarga modelos de examen de convocatorias anteriores, siempre que la entidad los ponga a tu disposición. Analízalos a fondo y planifica la preparación de sus diferentes partes. Pon especial énfasis en aquellas secciones en las que tengas más carencias.
• Si lo necesitas, plantéate acudir a clases específicas para preparar el examen. Sin duda, las clases individuales son las que te permitirán avanzar más rápido.
• Si tu oposición incluye prueba oral de catalán, practica a fondo con una persona que pueda corregir tus errores en la conversación.
• Si hay cuestionarios tipo test, practica cuanto puedas con modelos de años anteriores. Procura cronometrar el tiempo que te lleva finalizar el ejercicio, para ir mejorando tu rendimiento de cara al examen.
• Repasa las cuestiones gramaticales básicas a través de algún libro o utilizando recursos online.
• Empápate de podcasts, vídeos, programas de radio y TV, etc. en catalán. Este proceso de inmersión puede ayudarte a refrescar vocabulario y a mejorar tu pronunciación de cara al examen.

Como ves, el examen de catalán de las oposiciones es una parte muy importante del proceso selectivo para la mayoría de plazas en Cataluña. Por tanto, si no dispones de una titulación que te exima de realizarlo, dedica el tiempo suficiente a prepararlo.

Sin duda, el resultado va a merecer la pena. ¿No crees?